Joulu, talvi, lumi, jää. Pakkanen paukkuu ja järven jää houkuttaa yksinäistä matkamiestä. Muttei yksin luistelu maita. Kaksin aina kaunihimpi, ja kenen kanssa yksin luistelija kaakaota hörppisi takan ääressä, kun luistelut on luisteltu? Siispä toinen luukku paljastaa vaihtoehdon meille tänne Helsinkiin. Ei lunta, ei pakkasta, ei jäätä, ei luisteluseuraa. Jää siis suosiolla kotiin. Keitä kuppi kuumaa, ota mukava asento ja nauti muiden onnesta. Kaunotar ja hirviö, olkaa hyvät.